{"id":6410,"date":"2024-10-31T14:09:30","date_gmt":"2024-10-31T13:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ozean.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-02-13T08:37:00","modified_gmt":"2025-02-13T07:37:00","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG F\u00dcR DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><br \/>\n<em>(Art. 13 der EU-Datenschutzgrundverordnung Nr. 679\/2016)<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>1. Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>\n<p>\u201eVerarbeitung personenbezogener Daten\u201c ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten, wie z. B. Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Verarbeitung usw.<\/p>\n<p><strong>Ozean<\/strong> legt gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz personenbezogener Daten und ergreift geeignete Ma\u00dfnahmen in \u00dcbereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016\/679 (GDPR) und dem italienischen Recht.<\/p>\n<p>Der Zugriff auf die Website <strong>ozean.it\/de<\/strong> und\/oder die Anforderung von Informationen kann die Eingabe von personenbezogenen Daten erfordern. Die Verarbeitung erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>2. Zweck der Verarbeitung und Modalit\u00e4ten der Erhebung<\/strong><\/h3>\n<p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, E-Mail usw.), die der Nutzer bei der Nutzung der Website oder bei spezifischen Anfragen angibt.<br \/>\nDie Daten k\u00f6nnen direkt oder indirekt \u00fcber Internetprotokolle (z. B. IP-Adresse, Browser) erhoben werden.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>3. Hauptzwecke der Verarbeitung<\/strong><\/h3>\n<h4>3.1 Begriffsbestimmung<\/h4>\n<p>Die Daten werden verarbeitet f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>Abschluss von Vertr\u00e4gen und Erf\u00fcllung vorvertraglicher Pflichten;<\/li>\n<li>Verwaltung von Zahlungen und steuerlichen\/gesetzlichen Erf\u00fcllungen;;<\/li>\n<li>Aus\u00fcbung der legitimen Rechte des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Bereitstellung von Daten, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind, ist f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen zwingend erforderlich.<\/p>\n<h4>3.2 Beteiligte Parteien<\/h4>\n<p>Die Daten k\u00f6nnen zug\u00e4nglich sein f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>Mitarbeiter und Berater des Inhabers der Datenverarbeitung (Beauftragte);<\/li>\n<li>Drittfirmen f\u00fcr buchhalterische, juristische und technische Dienstleistungen (externe Manager);<\/li>\n<li>Justizbeh\u00f6rden oder Kreditinstitute, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>4. Werbe- und Marketingzwecke<\/strong><\/h3>\n<h4>4.1 Sekund\u00e4re Zwecke<\/h4>\n<p>Mit <strong>fakultativer Zustimmung<\/strong> k\u00f6nnen die Daten f\u00fcr folgende Zwecke verwendet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Zusendung von Newslettern, Angeboten, Marktforschung;<\/li>\n<li>Kommerzielle Mitteilungen per E-Mail, SMS, Telefon.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Widerspruchsrecht<\/strong>: Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine Anfrage an spolsinoluigi@gmail.com senden.<\/p>\n<h4>4.2 Weitergabe an dritte Partner<\/h4>\n<p>Daten werden ohne weitere ausdr\u00fcckliche Zustimmung nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>5. Kommerzielles Profiling<\/strong><\/h3>\n<p>Mit a<strong>usdr\u00fccklicher Zustimmung<\/strong> k\u00f6nnen die Daten analysiert werden, um Pr\u00e4ferenzprofile zu erstellen. Eine fehlende Zustimmung hat keine Auswirkungen auf die Kerndienste.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>6. Daten\u00fcbermittlung au\u00dferhalb der EU<\/strong><\/h3>\n<p>Daten d\u00fcrfen nur dann in L\u00e4nder au\u00dferhalb der EU \u00fcbermittelt werden, wenn dort ein angemessenes Schutzniveau gew\u00e4hrleistet ist oder wenn vertragliche Verpflichtungen bestehen.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>7. Aufbewahrung von Daten<\/strong><\/h3>\n<p>Die Daten werden aufbewahrt:<\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr vertragliche und gesetzliche (z. B. steuerliche) Verpflichtungen;<\/li>\n<li>bis zum Widerruf der Einwilligung zu Marketing-\/Profilierungszwecken.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>8. Inhaber der Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Inhaber<\/strong>: Luigi Spolsino<br \/>\n<strong>Kontaktinformationen<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:spolsinoluigi@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">spolsinoluigi@gmail.com<\/a><\/li>\n<li><strong>Webseit<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.ozean.it\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ozean.it\/de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Liste der externen Verantwortlichen ist auf Anfrage per E-Mail erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>9. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/h3>\n<p>Der Nutzer hat das Recht auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung der Daten;<\/li>\n<li>Einschr\u00e4nkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung;<\/li>\n<li>Widerruf der Einwilligung;<\/li>\n<li>Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.garanteprivacy.it<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>10. Verfahren zur Aus\u00fcbung der Rechte<\/strong><\/h3>\n<p>Um Ihre Rechte wahrzunehmen, senden Sie bitte einen Antrag an:<br \/>\n<strong>Email<\/strong>:\u00a0<a href=\"mailto:spolsinoluigi@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">spolsinoluigi@gmail.com<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>11. Datenschutzbeauftragter (DSB)<\/strong><\/h3>\n<p>Ein beh\u00f6rdlicher Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die zwingenden Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung nicht gelten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG F\u00dcR DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN (Art. 13 der EU-Datenschutzgrundverordnung Nr. 679\/2016) 1. Verarbeitung personenbezogener Daten \u201eVerarbeitung personenbezogener Daten\u201c ist jeder mit oder ohne&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6410","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6412,"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6410\/revisions\/6412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ozean.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}